Adam Sandler hits the town, ‘The Bear’ cast shares ‘Final Family Meal’ and more sightings