Ariana Grande caught giving boyfriend Ricky Álvarez a passionate kiss during wrap-up for tour