Bridget Moynahan shouts out Tom Brady as exes celebrate son Jack’s high school graduation