Brooklyn Beckham and Nicola Peltz prove they really ‘do everything together’ in cringe snap