Gypsy Rose Blanchard confessed to stabbing headboard in jealous rage over Ken Urker before his tragic death