John Goodman says his body is ‘messed up’ after drastic weight loss transformation