Katie Couric shares her daily essentials, from a favorite sunscreen to reading glasses that are actually chic