‘Mormon Wives’ star Jen Affleck’s estranged husband blindsided by divorce filing — which he learned about on the news