Prince Harry insists he wants to reconcile with Prince William — but claims ‘some people don’t want to’ resolve issues