‘RHONY’ cast bombarded Carole Radziwill with questions about late pals JFK Jr. and Carolyn Bessette: ‘It was very hard’